殭屍新娘臺詞經典感人，浪漫程度超出想象

電影總是喜歡以生活中難以實現的或者超出想象的內容作爲題材，真人版有人鬼情未了，動畫片則有殭屍新娘。殭屍新娘臺詞經典，內容雖不復雜，但真情實意卻感人肺腑。

殭屍新娘臺詞

1. Can a heart still break once it's stopped beating?

一顆停止跳動的心臟還會心碎麼?

2. Die,Die,we all pass away

But don't wear a from,becauce it's really okay

You might try and nide and you might try and pray

But we all end up the remains of the day.

死吧死吧，我們遲早都會死

別皺眉，其實也沒什麼

你可以逃避，也可以祈禱

但你終將成爲屍骨一具

3. I can't

我辦不到

What's wrong

出了什麼錯?

This is wrong

這麼做是錯的

4. I made a promise.

我還沒兌現承諾。

You kept your promise.

你已經實現了諾言

You set me free.

你讓我自由了

Now I can do the same for you.

現在我也能同樣的對你

殭屍新娘臺詞

5. I spent so long in the darkness I'd almost forgotten how beautiful the moonlight is.

我在陰間待得太久，我都快忘了這美麗的月光了。

6. I was a bride (我曾經是個新娘)My dreams were taken from me(我的夢想被別人奪走了)

Well, now... (但是，現在...) Now I've stolen them from someone else(現在我卻奪走了別人的夢想)

I love you, Victor(我愛你 維克特) But you're not mine(但你不屬於我)

7. If I touch a burning candle I can feel no pain 蠟燭灼燒我不覺痛楚。

If you cut me with a knife It's still the same 利刃割過也依然如故。

And I know her heart is beating 聽着她的心跳好像音符。

And I know that I am dead 而我的心兒早已“入土”

Yet the pain here that I feel 可如今它如此地痛苦。

Try and tell me it's not real 誰來告訴我這不過是虛無。And it seems that I stil

8. There's been a grave misunderstanding.(tagline)

殭屍新娘臺詞經典感人到每一句都像一首浪漫的詩詞，其中蘊含的情感更是將影片推到了新的高潮。當然除了沉浸在浪漫之中外，看電影記臺詞也是學習英語的途徑之一。