馬克·吐溫說，最寒冷的冬天是舊金山的夏天。