“若不趁起風時揚帆，船是不會前進的”