“沒人能逃過中途散場的命運”